Forum TITANIC - forum o Titanicu Strona Główna


Titanic the Exhibition
Idź do strony Poprzedni  1, 2, 3, 4
 
Napisz nowy tematOdpowiedz do tematu    Forum TITANIC - forum o Titanicu Strona Główna -> Związane w inny sposób
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Emhokr




Dołączył: 24 Lut 2014
Posty: 387
Przeczytał: 12 tematów

Pomógł: 7 razy
Ostrzeżeń: 0/5

Skąd: Warsaw
Płeć: Kobieta

PostWysłany: Śro 19:29, 26 Paź 2016    Temat postu:

Przepraszam ale... Ta wystawa byla i jest zagrniem komercyjnym. Wystarczy popatrzeć na bledy w audioguidach... Byla robiona pod tlumy a nie pod zapaleńców....

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Kristatos




Dołączył: 26 Paź 2016
Posty: 29
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 4 razy
Ostrzeżeń: 0/5


Płeć: Mężczyzna

PostWysłany: Śro 23:10, 26 Paź 2016    Temat postu:

Błędy w tego typu rzeczach, o których wspomina Emhokr, na pewno można wyłapać wtedy, jak się zna dobrze temat. Bardzo się cieszę, że trafiłem w grono osób, które również przykładają do tego wagę. "Ortodoksyjność" w tematach związanych z historią jest ważna, bo potem kolejne pokolenia sięgają po wiedzę, a błędnie podane "fakty" potem są powielane i obrastają kolejnymi mitami, jak kula śniegowa...

Wydaje mi się, że można i zrobić coś pod zapaleńca, ale chociaż trochę bardziej adekwatnie. Męczą mnie bardzo te scenografie kabin. Domyślam się, że kabina z kominkiem nawiązywała do słynnej C-55 sitting room'u państwa Straussów. Ciekaw jestem jednak, co było w opisie na tabliczce przed?;) ktoś pamięta?


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Emhokr




Dołączył: 24 Lut 2014
Posty: 387
Przeczytał: 12 tematów

Pomógł: 7 razy
Ostrzeżeń: 0/5

Skąd: Warsaw
Płeć: Kobieta

PostWysłany: Śro 23:56, 26 Paź 2016    Temat postu:

Nie bylo tabliczki 😉

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
tomek_s_1990




Dołączył: 12 Mar 2011
Posty: 856
Przeczytał: 8 tematów

Pomógł: 3 razy
Ostrzeżeń: 0/5


Płeć: Mężczyzna

PostWysłany: Czw 0:00, 27 Paź 2016    Temat postu:

Czyli przekaz jasny dla tłumu... tak wyglądała standardowa kabina na Titanic-u Blue_Light_Colorz_PDT_15 A masz może Emhokr gdzieś zapis z audioguide, co tam było powiedziane....

Podobno, przez jakiś czas krzesło z jadalni drugiej klasy, było podpisane jako pierwsza klasa...


Post został pochwalony 0 razy

Ostatnio zmieniony przez tomek_s_1990 dnia Czw 0:03, 27 Paź 2016, w całości zmieniany 1 raz
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Kristatos




Dołączył: 26 Paź 2016
Posty: 29
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 4 razy
Ostrzeżeń: 0/5


Płeć: Mężczyzna

PostWysłany: Czw 0:26, 27 Paź 2016    Temat postu:

Dokładnie tak :/ to jest trochę "wkurzające", bo kiedy patrzyłem na zdjęcia innych wystaw w innych krajach to "repliki" niektórych kabin były bardziej udane...

Zanim wystawa w Polsce miała miejsce, miałem kontakt z osobami odpowiadającymi za jej organizację. Niestety, nie mam najlepszych wrażeń, raczej nonszalanckie podejście do tematu. Ale najlepiej zachowywać dobre wspomnienia, więc... ;)


Post został pochwalony 0 razy

Ostatnio zmieniony przez Kristatos dnia Czw 0:27, 27 Paź 2016, w całości zmieniany 1 raz
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Emhokr




Dołączył: 24 Lut 2014
Posty: 387
Przeczytał: 12 tematów

Pomógł: 7 razy
Ostrzeżeń: 0/5

Skąd: Warsaw
Płeć: Kobieta

PostWysłany: Czw 9:44, 27 Paź 2016    Temat postu:

Krzesło bylo dlugi podpisane zle. Podobnie z "przyskiem oficera 3 klasy H. Pitmana". Fragmentem schodów. Ba, srebra tez samym Olympikiem czy, bron Boże, Titanikiem nie byly.

W domu mam caly tekst z audio (nasz materiał naukowy to byl 😁).

Od poczatku mówiłam, ze ta wystawa ma tyle wspólnego znTitanikiem, cco ja z baletem. Tylko, ze zwykły Kowalski mamy w nosie. Większość przezywala szok, bo przed Titanikiem Oly byl! A to juz szal! Ludzie w głowach mieli tylko film ( co mnie nie dziwi) i ten byl i jest dla nich wyznacznikiem prawdy. Najczęstsze pytanie dotyczyło Jacka i Rose. Drugie częste -i mi sie wydaje od czapy- pytanko dotyczyło tego, czy w ogóle ktos katastrofę przeżył. Obłędne, nie? Ale to nie dziwi aż tak bardzo, ja w sprawach latania jestem laikiem, a czasem latam cessna ze znajomym. Gdyby ktos zrobił wystawę lotnicza to tez byłabym ignorantka. Niedawno sie dowiedziałam, ze katastrofę Hindenburga ktos jednak przeżył. Moja niewiedza wychodzi z tego, ze mnie to Gucio interesuje w gruncie rzeczy.

Titanic jest elementem kultury masowej i takim będzie dlugo. Tu jest szal ale na historyjki miłosne, tandetę i powielane kłamstwa dodające pikanterii sprawie (np. to, ze w kotłowni zamknieto ludzi sila i biedacy wyjść nie mogli, Ismay koniecznie chcial zdobyć Blekitna Wstęgę, trzeciej klasy celowo nie wpuszczano do szalup, a poza tym Titanic jako pierwszy w historii miał basen i sos wysyłał) sa i będą w cenie. A prawda czesto sie okazuje prozaiczna i mniej atrakcyjna...


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Kristatos




Dołączył: 26 Paź 2016
Posty: 29
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 4 razy
Ostrzeżeń: 0/5


Płeć: Mężczyzna

PostWysłany: Czw 9:54, 27 Paź 2016    Temat postu:

A w jakim formacie jest nagrany całościowy tekst audio, który masz?Blue_Light_Colorz_PDT_15

Tak sobie myślę, że jak tłumaczeniami zajmują się ludzie, którzy nie znają się na temacie, to wychodzi "Thank you from the mountain".

Niesamowite jest to, że ludzie mają tyle skojarzeń wyłącznie z filmem, ale z drugiej strony - gdyby nie film - nie byłoby dzisiaj takiego zainteresowania statkiem.

Natomiast co do sygnału sos - o ile mnie pamięc nie myli, chyba używano naprzemiennie kodu cqd i sos (?) i sos zastosowano po raz pierwszy. Ale jeśli się mylę, to proszę o wyprowadzenie z błędu Blue_Light_Colorz_PDT_15 akurat historia radiotelegrafu nie jest dla mnie najbardziej interesująca.


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Emhokr




Dołączył: 24 Lut 2014
Posty: 387
Przeczytał: 12 tematów

Pomógł: 7 razy
Ostrzeżeń: 0/5

Skąd: Warsaw
Płeć: Kobieta

PostWysłany: Czw 10:19, 27 Paź 2016    Temat postu:

Sos to po raz pierwszy 1909, sa Slavonia Cunarda.
Tłumaczenie to jedno.
Informacje bledne to drugie. Ot, pomylone daty. To juz nie jest kwesta złego tłumaczenia.

Ok, jasne, film obudził jakies zainteresowanie. I fajnie. Tylko nawet wśród przewodników film byl podstawa wiedzy...i mi to nie pasuje. Tylko 4 osoby miały jakakolwiek wiedze. Tekst z audio mam jako plik tekstowy.


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Kristatos




Dołączył: 26 Paź 2016
Posty: 29
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 4 razy
Ostrzeżeń: 0/5


Płeć: Mężczyzna

PostWysłany: Czw 11:04, 27 Paź 2016    Temat postu:

A skąd w ogóle wzięli się przewodnicy? Był jakiś rodzaj rekrutacji, czy jak to wyglądało? Oczywiście, jeśli to nie sekret ;)

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Emhokr




Dołączył: 24 Lut 2014
Posty: 387
Przeczytał: 12 tematów

Pomógł: 7 razy
Ostrzeżeń: 0/5

Skąd: Warsaw
Płeć: Kobieta

PostWysłany: Czw 13:23, 27 Paź 2016    Temat postu:

Ogłoszenie z Agory xD
Znakomita większość uczyła się na bieżąco i opowiadali głupoty ludziom, ot, choćby to, że w kabinach dlatego nie było dymu z kominka, bo wyciągi łączyły się z kominami... Szokiem było odkrycie, że kominki były elektryczne.

Błędy to nie tylko domena głównej "biblii" przewodników - transkryptu z audio - informacje dla prasy, które posiadam, dotyczące wystawy i historii statku wcale nie były lepsze. I tak można się dowiedzieć, że główny oficer nazywał się Henry Will...

Odnosząc się jeszcze do pierwszego postu Kristatosa: oczywiscie, ze kajuty są lekką wariacją, korytarz się różni... Niemniej nie jest to Branson. To wystawa, która ma dać jako taki pogląd. Tym, którzy nic nie wiedzą wskazać kierunek. Sama wystawa powstała dlatego, ze Szwedzi mieli trochę pamiątek po ludziach. Zapewniam Was, że nie gorszą byśmy zrobili w Polsce, gdyby były pamiątki po naszych pasażerach tego statku. Kilka ogólnych zdjęć dotyczących statku, parę fotek pani Marysi, pana Zdzisia i jego zegarka, który był lub nie na Titanicu...Wetterholm faktycznie się statkiem interesuje, ma sporą wiedzę, ale własnie... w dużej mierze posługuje się autorytetem Camerona, co wyszło na naszym pierwszym spotkaniu przewodników, kiedy wystawę rozstawiono, a my po niej szliśmy z nim własnie. Czesto się odwoływał do Camerona, którego zna, do jego wizji znanych nam z filmu. I takie tezy też się pojawiały - kapitana zmanipulował Ismay itp...

[link widoczny dla zalogowanych]


Post został pochwalony 0 razy

Ostatnio zmieniony przez Emhokr dnia Czw 16:50, 27 Paź 2016, w całości zmieniany 1 raz
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Kristatos




Dołączył: 26 Paź 2016
Posty: 29
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 4 razy
Ostrzeżeń: 0/5


Płeć: Mężczyzna

PostWysłany: Śro 13:11, 16 Lis 2016    Temat postu:

Co do kominków, uwaga uzupełniająca - jedynym kominkiem, który nie był elektryczny, to kominek w "Smoking Room" 1 klasy, gdzie był żywy ogień - i tutaj wentylacja podłączona była do ostatniego komina.

Rozbawiło mnie trochę zdjęcie, dodane przez szanowną Koleżankę, gdyż nie wiem czy pozostali forumowicze odbiorą je jako prawdę czy fałsz?Blue_Light_Colorz_PDT_15

W pierwszej chwili wygląda, jak prawda. Ale to w gruncie rzeczy jest screen z powstającej gry "Honor and Glory" i wizualki korytarza pierwszej klasy. Postać, która w nim stoi, to jeden z twórców gry, na zasadzie wklejenia go w ten korytarz w photoshopie. Całość postarzona i mająca udawać zdjęcie sprzed stu lat:)


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
TITANICzna
Capo di tutti capi



Dołączył: 20 Lut 2006
Posty: 1977
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 10 razy
Ostrzeżeń: 0/5

Skąd: Włocławek/Kraków
Płeć: Kobieta

PostWysłany: Śro 21:59, 16 Lis 2016    Temat postu:

Nie no, widać od razu, że coś jest nie tak, zarówno pod względem perspektywy, jak i ogólnego wyglądu bohatera zdjęcia, natomiast nie wiedziałam, że twórcy H&G popełnili coś takiego i w życiu bym tego z nimi nie powiązała. Swoją drogą nie mogę się doczekać tej gry.

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Kristatos




Dołączył: 26 Paź 2016
Posty: 29
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 4 razy
Ostrzeżeń: 0/5


Płeć: Mężczyzna

PostWysłany: Czw 0:48, 17 Lis 2016    Temat postu:

Ja też Blue_Light_Colorz_PDT_15 jestem pod wrażeniem ich poszukiwań i tego, ile udało się osiągnąć do tej pory. Pamiętam, jak dawno grałem w Titanic: Adventure out of time. Ta gra wyszła jeszcze przed filmem i miała dla mnie niesamowity klimat wtedy. Przeczytałem o niej w piśmie "secret service" ;) to chyba był 1996 rok... i do gazety była dodana płyta cd z demo tej gry, mocno okrojonym. Zmusiłem wtedy mojego Tatę, który był wtedy na zagranicznym wyjezdzie, do przywiezienia mi tej gry z Londynu. Jak trudno było coś wtedy zdobyć!

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Wyświetl posty z ostatnich:   
Napisz nowy tematOdpowiedz do tematu    Forum TITANIC - forum o Titanicu Strona Główna -> Związane w inny sposób Wszystkie czasy w strefie EET (Europa)
Idź do strony Poprzedni  1, 2, 3, 4
Strona 4 z 4

 
Skocz do:  
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach

Bright free theme by spleen stylerbb.net & programosy.pl
Regulamin